话说远信这边，带着梦涵游山玩水，逍遥的不亦乐乎。那日两人路过一片溪谷，山川幽静，溪水清澈，树木繁茂，野花遍地。梦涵忍不住说，“要是有个相机就好了，我一定要拍好多照片留念，这没有被人类污染过的景色的确是美啊，自然又清爽。”
“什么是相机啊？”经常从梦涵口中蹦出一些稀奇古怪的词，远信也慢慢适应了。
不小心有说漏了嘴，哎，又要解释半天。“相机呢，就是一种可以把眼前的景色画成一张图片的东西，而且画的栩栩如生。”这么说的够直白了吧。
“东西也会画画？还栩栩如生？该不会是什么妖魔鬼怪吧。”
“切，不是妖怪，是一种机器，给你说不明白。”遇见麻烦还是躲开好吧，每次梦涵不想说了，都会以一句给你说不明白作为结尾，考验远信的理解能力吧。
当晚两人住进客栈，远信居然真的画了一幅画给梦涵，让梦涵惊讶了好一番，居然就是白天梦涵说的想要相机留念的景，深潭，峡谷，花草，虽不说很真实，但幽净空灵的意境显露无疑，“你居然会画画，哇塞，而且画的这么好，要是在我家乡，说不定还能出名呢。”
“我堂堂勇侯还愁什么出名啊，我要是想出名也不会整天游山玩水了。”
“呦，你怎么这么不谦虚啊，给你个杆你就顺杆爬。”
“在自己女朋友面前有什么好谦虚的啊。”两人相处不过月余，梦涵已经成功的传授给了远信很多现代词汇，比如女朋友，老公，高富帅什么的，当然还有少量的……语气助词。
梦涵称赞：“你这画倒是画的还算有模样，有不谦虚的资本。”
“多谢老婆大人赞赏，请老婆大人题词吧。”
“啊？我？”梦涵指着自己问，前世一个搞it的人，本来字就不好看吧，更何况还要用毛笔？得了吧，别丢人现眼了。
“不是你还是谁啊？这屋里有其他人吗？有其他人我能称呼为老婆大人吗？”
“我不会写字啊。”
“你不会写字？骗谁呢，你每日对我滔滔不绝，动辄出口成章，诗词歌赋信手拈来，什么海上明月共潮生，你要告诉我你没读过书，你认为我相信吗？”
“谁说我没读过书？”好歹本姑娘前世还是个大学毕业呢，虽然是个不出名的二本吧，“读书跟写字那是一回事吗？”
“读书跟写字怎么不是一回事，哪个学堂只教你读书不教你写字啊？”
“我，”梦涵终于无语了，“好，写就写，我要是写的难看了，糟蹋了你这幅画，你可别怪我。”
“怎么会，你写的在我这里永远是最美的。”远信十分确信，想你每日出口成诗，字也不会差到哪里去。
远信递给梦涵笔，当梦涵落笔，远信恨不得吞下刚才说的话。“山光悦鸟性，潭影空人心。”这句话是不错，但这字未免也太对不起观众了吧。
看远信挠头，梦涵不满道：“这什么表情啊，不高兴啊，你刚才说什么来着？”
远信指着两个奇怪的墨点问：“这字也就算了，只是每句话后面的这个墨点是干什么用的，两句话加的还不一样。”
好吧，古人是不用标点的，原谅他吧，“看在你没嘲笑我的字的份上，解释给你听吧。”梦涵耐心的讲述对于她来说是及其小儿科的标点符号，还补充了问号、感叹号、引号等常用符号。
远信听完不禁感叹：“你家乡挺神奇的啊，有这么多稀奇古怪的东西。”
“这叫做现代先进文化。”梦涵自夸道。
“先进文化？先进文化没教你怎么写字吗，写的跟爬的一样？”
“操，你敢取笑我？让你尝尝本姑娘的厉害，哼！”梦涵拿起毛笔画在了远信的脸上，远信猝不及防，被画了一笔急忙躲开，梦涵追着着，“你还跑，别跑，给我站住。”
“老婆大人我错了，你的字确实是最美的。”好吧，昧着良心说话也不一定会遭天打五雷轰的嘛。
“哼哼，现在知道错了，”梦涵拿着笔在手中转，“晚了！”一声吼又向远信追去。“让你知道什么是唯女子与小人难养也。”
“唯女子与小人难养也？谁说的这句话？真理啊！”
“啪”一枚小刀破窗而入，扎在一根柱子上。吓得梦涵“啊”的一声不敢动弹，片刻之后才反应过来：“谁啊，你大爷的，偷袭啊，有本事你出来我们比划比划。”
远信疑问道：“比划比划？你不是不会武功吗？”
“不是有你吗，呵呵呵……”梦涵拍在远信肩上讨好的笑着。
远信皱眉：“我？我的功夫你又不是不知道？”
梦涵咧着嘴笑：“逃跑够用了。”
“敢情你把人家骂出来再让我带你逃跑啊。”
“有何不可？”