前面提到，又一次被黑身高的云雀恭弥一怒之下将参考物毁尸灭迹。
这之中显然有问题——他是怎么听懂绮丽开挂后说出的意大利语的？
云雀恭弥是一个很有毅力也很有想法的小鬼。
两年前在意大利被绮丽用看不懂的信戏耍了一回后，小凶兽表面上没什么反应，实际内心却相当地耿耿于怀，背地里开始自学外语。他本就尤为聪慧，自学一门语言也只是让每日的日常整顿风纪的时间减少了一点，几乎没多费什么功夫。反正，等这次莫名其妙又到意大利之后，绮丽才发现这小孩居然点亮了意大利语的新技能，对不知道要在这里逗留多久的他们来说，也算是好事了。
另外，情报也收集到了。
绮丽和云雀恭弥目前所在的地方是意大利的西西里，位于地中海的最大岛屿，同时，也是黑/手党的起源地。
至于那个将他们从日本传送到西西里的炮筒是什么东西，绮丽询问了系统，才得知那叫“十年后火箭筒”,;可以将被火箭筒砸中的人与十年后的自己交换五分钟，是相当神奇的道具。
但是，五分钟显然早就已经过了，他们来到的这个时间更不是十年以后的未来——而是过去，至少五十几年前的岁月！
【解决bug的方法，其实就是准备一个复制了你的外貌性格的机器人投入过去的时间，与需要修改记忆的对象接触，留下真实的印象就行了……谁知道你会突然被十年后火箭筒砸中啊啊啊！】
好心办坏事的系统很伤心。
它好不容易想出了解决问题的方法，觉得应该可以表现一下自己还是很有用，便兴冲冲地向总部申请额外开启该任务世界的时空隧道，将机器人传送过去。结果申请批准下来了，系统欢天喜地想向宿主汇报好消息，没想到刚开机就瞧见宿主被什么东西砸中，一紧张手一抖，就把时空隧道按开了。
由于性质相同但威力不同，时空隧道对十年后火箭筒产生了极大的干扰，传送时间一下子错乱到了五十年前，宿主连带着可怜的任务对象因此一起被卷入其中，而且一来就遇到了reborn——还未被诅咒也没有成为世界最强杀/手的鬓角少年。
这下可好，别说解决bug，后面还不知道会引发什么蝴蝶效应呢天呐……
【已经没有意义的话就不用多说了，什么时候能够回去？】
绮丽自是不会有生气的情绪，直截了当地问出最关键的问题。系统磨磨蹭蹭：【那个……只能再向总部申请开启时空隧道了，因为同一个世界已经申请过一次了，第二次批准可能会拖得有点久……】
眼尖地发现女人不禁微微蹙起的眉，系统又想哭叽叽了，不过还必须忍耐，坚强地提醒她：【你就算了，本来外貌就不会改变。现在云雀恭弥也是，他不属于这个时代，所以他的时间会在来到这里的那一刻停滞。】
所以说，如果要在这里留好几年，就不能在同一个地方待得过久。
绮丽点头，表示自己知道。至于系统还在她脑子里唠叨的蝴蝶效应问题……也不需要担心。
之前发现的一些细节，总让她有点在意呢。
*****
绮丽的酒吧开得顺风顺水，至少比她曾经开的麻婆拉面馆顺利多了。
营业期间并非没有人来找茬，相反，来找茬的人一开始还不少，只不过，这些人往往在踏入酒吧的范围说出专用台词、以及拔出藏在身上的武器之前就被打翻在地，丢到酒吧门口变成只会吐魂的雕像。这些人的水平明显比混混高多了，绮丽放心地让云雀恭弥拿他们练习，只会在他无法应对的时候出手。